1. |
Hola Amigos
02:25
|
|||
¿Hola amigos, como están?
¿Hola amigos como están?
¿Hola amigos como están?
Are you ready to have some fun?
The ABC Fiesta is coming to town
It’s a funky dance party so you gotta get down
Bailamos juntos, bailamos como locos
We’re gonna dance ‘til we drop
Then we’ll drink some cocoa
Hola amigos, hello friends
The party starts now and it never ends
Hola amigos, hello friends
The party starts now and it never ends
¿Hola amigos, como están?
¿Hola amigos como están?
¿Hola amigos como están?
Empieza la fiesta put your dancing shoes on
Hola amigos, hello friends
The party starts now and it never ends
Hola amigos, hello friends
The party starts now and it never ends
¿Hola amigos, como están?
¿Hola amigos como están?
¿Hola amigos como están?
Are you ready to have some fun?
|
||||
2. |
Quiero Leer
01:57
|
|||
When I go to sleep at night
I need a hug and a kiss goodnight
And I need a bright flashlight
Cause I need to read
I need to read, quiero leer
I need to read, quiero aprender
When I go to sleep at night I need to read
Quiero leer, quiero cuentos
Quiero aprender en cada momento
Quiero a mis padres, quiero a mi abuela
Quiero a mi escuela
I need to read, quiero leer
I need to read, quiero aprender
I know it’s recess time but I need to read
I need to read, quiero leer
I need to read, quiero aprender
I’m turning cartwheels in my mind I need to read
Witches pirates and dinosaurs
Kings and queens with silver swords
When I’m reading I’m never bored
Yeah I need to read
I need to read, quiero leer
I need to read, quiero aprender
Kings and queens with silver swords
I need to read, quiero leer
I need to read, quiero aprender
When I go to sleep at night I need to read
Quiero leer
|
||||
3. |
Cuento
02:10
|
|||
Léeme un cuento
Won’t you read to me
Léeme un cuento
Oh just a little story
Un cuento increíble, un cuento de miedo
Won’t you read to me
Something amazing and a little scary
Oh just a little story
Léeme un cuento
Won’t you read to me
Léeme un cuento
Yeah just a little story
Las aventuras de los animales
Won’t you read to me
Animal adventures on land or at sea
Yeah just a little story
Monstruos enormes
Monstruos peludos
Won’t you read to me
Big hairy monsters
That’s my kind of story
Yeah just a little story
Léeme un cuento
Won’t you read to me
Léeme un cuento
Yeah just a little story
|
||||
4. |
Habichuelas
00:43
|
|||
5. |
ABC Fiesta
03:01
|
|||
Palabras words, sonidos sounds
The ABC fiesta is coming to town
Letras letters, rimas rhymes
The ABC fiesta is happening all the time
ABC Fiesta, the fiesta, the fiesta
Welcome to the ABC fiesta
ABC Fiesta, la fiesta, la fiesta
Bienvenidos a la alphabet fiesta
Leer read, escribir write
We’re reading and writing all day and all night
Cuentos stories, libros books
We’re reading and writing everywhere you look
ABC Fiesta, the fiesta, the fiesta
Welcome to the ABC fiesta
ABC Fiesta, la fiesta, la fiesta
Bienvenidos a la alphabet fiesta
La fiesta, la fiesta, la fiesta
The alphabet fiesta
ABCDE
ABCDE
It’s the Alphabet Fiesta
Are you ready for a party?
Put your hands in the air
Las manos en el aire
Time to celebrate
Nosotros celebramos
La fiesta, la fiesta, la fiesta
The alphabet fiesta
|
||||
6. |
Vamos a la Playa
02:27
|
|||
Vamos a la playa
Vamos al mar
Vamos a la playa
Con mi guitarra
Vamos a la luna
Vamos al sol
Vamos a la luna
Con mi guitarra
Vamos mis niños
Lo disfrutamos
Estamos muy feliz
When we live in peace
Vamos a la arena
Vamos al cielo
Vamos a la playa
Con mi guitarra
Vamos a la luna
Vamos al sol
Vamos a la playa
Con mi guitarra
No habrá guerra
Solo amor
No habrá guerra
Con mi guitarra
|
||||
7. |
La Guagua
01:02
|
|||
8. |
Cocodrilo
02:37
|
|||
Cocodrilo, cocodrilo no me creo tu sonrisa
Cocodrilo, cocodrilo ahora no, que tengo prisa
Just the other day I was walking by the river
When I saw something strange that gave me the shivers
Sharp, shiny teeth and two beady eyes
He said, "Come a little closer you’ll get a big surprise"
Cocodrilo, cocodrilo I don't believe your smile
Cocodrilo, cocodrilo you’re a mean old crocodile
Cocodrilo, cocodrilo no me creo tu sonrisa
Cocodrilo, cocodrilo ahora no, que tengo prisa
Ten cuidado por el rio, ten cuidado por favor
That mean old crocodile is knocking at your door
Be careful by the river, be careful pretty please
He’s a hungry crocodile, and he doesn’t want grilled cheese
Cocodrilo, cocodrilo no me creo tu sonrisa
Cocodrilo, cocodrilo ahora no, que tengo prisa
Cocodrilo, cocodrilo I don't believe your smile
Cocodrilo, cocodrilo you’re a mean old crocodile
Aunque es un poco perezoso es muy peligroso
Este cocodrilo no es nada carioñoso
Siempre tiene mucho hambre tal solo quiere carne
Este cocodrilo no es muy amable
Cocodrilo, cocodrilo no me creo tu sonrisa
Cocodrilo, cocodrilo ahora no, que tengo prisa
Cocodrilo, cocodrilo I don't believe your smile
Cocodrilo, cocodrilo you’re a mean old crocodile
|
||||
9. |
Frota tu Panza
02:05
|
|||
Rub your tummy, clap your hands, get on the floor
Rub your tummy, clap your hands, get on the floor
Rub your tummy, get on the floor
Clap your hands yell, “more more more”
Rub your tummy, clap your hands, get on the floor
Frota tu panza, toca tu nariz, toca tus pies
Frota tu panza, toca tu nariz, toca tus pies
Frota tu panza, toca tu nariz
Toca tus pies estás feliz
Frota tu panza, toca tu nariz, toca tus pies
Frota tu panza, toca tus orejas, toca tus rodillas
Frota tu panza, toca tus orejas, toca tus rodillas
Frota tu panza, toca tus rodillas
Hay que levantarse de la silla
Frota tu panza, toca tus orejas, toca tus rodillas
Frota tu panza, toca tu nariz, tocas tus pies
Rub your tummy, clap your hands, get on the floor
Frota tu panza
|
||||
10. |
Paleta
01:07
|
|||
11. |
Ratones
02:26
|
|||
Ratones, ratones
Ratones en tus pantalones
Pareces sorprendido
You look surprised
Los ojos como platos
I can see it in your eyes
Saltos de tijera
You’re doing jumping jacks
Un ataque al corazón
You’re gonna have a heart attack
Ratones, ratones
Ratones en tús pantalones
¡Ay caramba, ay caramba!
You’re going crazy
Millones de ratones
No one can believe
Lo veo, pero no lo creo
You’ve got rats in your pants
So you’re jumping to the sky
Ratones, ratones
Ratones en tus pantalones
Ratones en tus pantalones
|
||||
12. |
Bongo Bongo
02:09
|
|||
Bongo, bongo, bongo all day
Bongo, bongo let me hear you play
Amigos, sonrisas, guitarras, trombón
Bongo, bongo everywhere I go
Bongo, bongo, bongo all night
La música makes everything all right
Familia, abrazos, maracas, trombón
Bongo, bongo everywhere I go
Con esta guitarra y mi melodia
Te traigo amistad y alegría
Seis cuerdas toco cada día
En el sol y en la lluvia
Bongo, bongo, bongo all day
Bongo, bongo let me hear you play
Amigos, sonrisas, guitarras, trombón
La música vive en mi corazón
La música vive en tu corazón
Bongo bongo everywhere we go
|
MISTER G Northampton, Massachusetts
"Kid-friendly bilingual rock star" --Washington Post
MISTER G (Ben Gundersheimer) is a
Latin GRAMMY Award-winning artist, author and educator. His dynamic, interactive bilingual performances aim to dissolve borders and foster cross-cultural connections.
"We'll Make Things Better Together" is the musical companion to Ben's children's picture book of the same title published by Penguin in 2023.
... more
Streaming and Download help
If you like MISTER G, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp